Deftige Küche für den Winter, ohne stundenlang in der Küche zu stehen

5 min prep 5 min cook 3 servings
Deftige Küche für den Winter, ohne stundenlang in der Küche zu stehen
Dieses Rezept speichern!
Klicken zum Speichern - Dauert nur 2 Sekunden!
main-dishes

Ein wärmendes Rindergulasch mit knackigem Wurzelgemüse, das in weniger als einer Stunde fertig ist. Die Kombination aus samtiger Sauce, aromatischen Kräutern und leicht süßlichen Karotten lässt jedes Herz höher schlagen.

Prep
15 min
Cook
30 min
Total
45 min
Level
Easy

Why You'll Love This Recipe

Als ich an einem besonders kalten Januarabend nach einer schnellen, aber dennoch herzhaften Mahlzeit suchte, erinnerte ich mich an die Gerichte meiner Großmutter – lange geschmort, voller Geschmack, aber nie hastig zubereitet. Ich wollte das gleiche Gefühl von Geborgenheit und Wärme, ohne den ganzen Tag am Herd zu stehen. So entstand dieses schnelle Rindergulasch mit Wurzelgemüse, das in nur 45 Minuten fertig ist und trotzdem die Tiefe klassischer Schmorgerichte besitzt. Die zarten Rindfleischstücke werden in einer aromatischen Brühe aus Rotwein, Tomatenmark und frischen Kräutern geschmort, während Karotten, Pastinaken und Sellerie gleichzeitig weich und süßlich werden. Das Ergebnis ist ein vollmundiges, leicht süß-salziges Gericht, das sofort die Kälte vertreibt und gleichzeitig das Herz erwärmt. Ideal für ein Familienessen nach der Arbeit, für ein gemütliches Dinner zu zweit oder für ein wärmendes Mittagessen am Wochenende. Die Textur ist ein perfektes Zusammenspiel von zartem Fleisch, knackigem Gemüse und einer samtigen Sauce, die jeden Löffel zu einem kleinen Fest macht. Und das Beste: Alles lässt sich in einem Topf erledigen, sodass du nach dem Kochen sofort den Tisch decken und die Gesellschaft genießen kannst, ohne lästiges Aufräumen.

8 Reasons to Make This

Blitzschnell
In unter einer Stunde vom Anfang bis zum Servieren.
Wenig Aufwand
Nur ein Topf, wenig Geschirr, minimale Aufräumzeit.
Herzhafter Geschmack
Tiefe Aromen von Rotwein, Kräutern und Wurzelgemüse.
Winter-Comfort
Perfekt, um sich an kalten Abenden zu wärmen.
Familienfreundlich
Kinder lieben die süßen Karotten, Erwachsene die würzige Sauce.
Nährstoffreich
Viel Protein, Ballaststoffe und Vitamine aus dem Gemüse.
Flexibel
Lässt sich leicht mit anderen Gemüsesorten variieren.
Reste-geeignet
Übrig gebliebenes Gulasch schmeckt am nächsten Tag noch besser.

Ingredients You'll Need

Main Ingredients

  • 800 g Rindergulasch (aus der Schulter)
  • 3 große Karotten, in Scheiben
  • 2 Pastinaken, gewürfelt
  • 1 Stange Sellerie, fein gehackt
  • 1 Zwiebel, grob gehackt

Seasonings & Extras

  • 2 EL Tomatenmark
  • 200 ml Rotwein (trocken)
  • 500 ml Rinderbrühe
  • 2 TL Paprikapulver, edelsüß

Easy Substitutions

Kein Rotwein? Verwende Traubensaft gemischt mit einem Spritzer Balsamico für dieselbe fruchtige Tiefe. Statt Rindergulasch kannst du Schweinefilet oder Lammkeule verwenden – beide ergeben eine zarte Textur. Wenn du das Gericht vegetarisch möchtest, ersetze das Fleisch durch festes Tofu oder Pilze und nutze Gemüsebrühe statt Rinderbrühe.

Step-by-Step Instructions

1

Fleisch anbraten

Erhitze 2 EL Olivenöl in einem großen Schmortopf bei mittlerer Hitze. Gib das Rindergulasch portionsweise hinzu und brate es rundherum goldbraun an (ca. 4 Minuten pro Portion). Das Anbraten sorgt für die köstliche Maillard‑Reaktion, die dem Gericht Tiefe verleiht.

10 min
2

Gemüse sautieren

Nimm das Fleisch heraus, gib Zwiebel, Sellerie, Karotten und Pastinaken in den Topf und dünste sie 5 Minuten, bis die Zwiebel glasig wird. Das Gemüse nimmt die Röstaromen des Fleisches auf und wird leicht karamellisiert.

5 min
3

Tomatenmark einrühren

Stelle die Hitze auf mittelhoch und rühre das Tomatenmark ein. Kurz anrösten (ca. 2 Minuten) lässt das Mark seine süß‑säuerliche Note entfalten, ohne zu verbrennen.

2 min
4

Deglacieren & Schmorflüssigkeit

Gieße den Rotwein dazu und löse den Bodensatz mit einem Holzlöffel ab. Lasse den Wein 3 Minuten köcheln, damit der Alkohol verdampft. Anschließend die Rinderbrühe, Paprikapulver und das angebratene Fleisch wieder in den Topf geben.

5 min
5

Sanft köcheln lassen

Reduziere die Hitze, decke den Topf leicht ab und lasse das Gulasch 20 Minuten köcheln. Das Fleisch wird zart, das Gemüse weich, und die Sauce reduziert sich zu einer samtigen Konsistenz.

20 min
6

Abschmecken

Mit Salz, frisch gemahlenem Pfeffer und ggf. einem Spritzer Zitronensaft abschmecken. Der Zitronensaft hebt die erdigen Noten hervor und sorgt für einen frischen Abschluss.

2 min
7

Frische Kräuter einrühren

Kurz vor dem Servieren gehackte Petersilie und Thymianblätter unterheben. Das gibt dem Gericht ein frisches Aroma und eine schöne grüne Farbe.

1 min
8

Servieren

Das Gulasch auf vorgewärmten Tellern anrichten, nach Belieben mit etwas zusätzlicher Petersilie bestreuen und mit knusprigem Bauernbrot oder Kartoffelpüree servieren. Die warme, aromatische Sauce lädt zum Eintauchen ein.

1 min

Pro Tips from the Chef

Richtige Fleischwahl: Schulter oder Nacken eignen sich am besten, weil sie viel Bindegewebe enthalten, das beim Schmoren zart wird.
Vor dem Anbraten trocken tupfen: Entferne überschüssige Feuchtigkeit vom Fleisch, sonst brät es eher dünstet und verliert die schöne Bräunung.
Deglacieren nicht vergessen: Der Bodensatz ist voller Geschmack – mit Rotwein löst du ihn auf und baust ihn in die Sauce ein.
Nach dem Kochen ruhen lassen: 5 Minuten im Topf ohne Hitze lassen die Aromen sich setzen und das Fleisch wird noch saftiger.

Storage & Reheating

Refrigerator

Bis zu 3 Tage in einem luftdichten Behälter.

Freezer

Bis zu 2 Monate einfrieren – portionsweise verpacken.

Reheat

Im Ofen bei 180 °C für 15 Minuten oder in der Mikrowelle 2‑3 Minuten.

Frequently Asked Questions

Ja! Schweinefilet, Lammkeule oder sogar Hähnchenschenkel funktionieren gut. Beachte jedoch die jeweilige Garzeit – Schweine- und Lammfleisch benötigen ähnliche Zeiten, während Hähnchen schneller fertig ist.

Alle Zutaten sind bereits glutenfrei. Achte nur darauf, dass die Brühe und der Rotwein keine versteckten Glutenquellen enthalten. Optional kannst du ein wenig Maisstärke in Wasser auflösen, um die Sauce zu binden.

Im Kühlschrank bleibt es 3 Tage frisch. Für längere Lagerung empfiehlt sich das Einfrieren in Portionen, dann hält es bis zu 2 Monate.
main-dishes

Deftige Küche für den Winter, ohne stundenlang in der Küche zu stehen

5.0
Rezept pinnen
Prep
15 min
Cook
30 min
Total
45 min
Serves
4

Ingredients

  • 800 g Rindergulasch (Schulter)
  • 3 große Karotten, in Scheiben
  • 2 Pastinaken, gewürfelt
  • 1 Stange Sellerie, fein gehackt
  • 1 Zwiebel, grob gehackt
  • 2 EL Tomatenmark
  • 200 ml Rotwein (trocken)
  • 500 ml Rinderbrühe
  • 2 TL Paprikapulver, edelsüß

Instructions

  1. Fleisch anbraten: In Olivenöl rundherum goldbraun braten, dann herausnehmen.
  2. Gemüse sautieren: Zwiebel, Sellerie, Karotten und Pastinaken 5 Minuten dünsten.
  3. Tomatenmark einrühren: Kurz anrösten, dann Rotwein zugießen und reduzieren.
  4. Flüssigkeit hinzufügen: Brühe, Paprikapulver und das Fleisch zurück in den Topf geben.
  5. Sanft köcheln lassen: 20 Minuten bei niedriger Hitze schmoren lassen.
  6. Abschmecken & servieren: Mit Salz, Pfeffer, Zitronensaft und frischen Kräutern verfeinern, dann heiß genießen.

Chef's Notes

  • Für extra Tiefe einen Esslöffel Worcestersauce hinzufügen.
  • Wenn du es schärfer magst, ½ TL Cayennepfeffer unterrühren.

Nutrition per Serving

420
kcal
28g
protein
35g
carbs
15g
fat

Das könnte Ihnen auch gefallen

Entdecken Sie weitere köstliche Rezepte

Verpasse kein Rezept!

Erhalte unsere neuesten Rezepte direkt in deinen Posteingang.